Действието в крайна сметка води до това, че служителите откриват нарушения в каботажа и седмичната почивка, което води до глоба за полските и датските компании в транспортната група на обща сума от 1 950 000 DKK, или приблизително 261 600 евро.

Според официален полицейски доклад около 100 камиона са претърсени по време на проверката в базата на общата компания в Колдинг, както и на други места, използвани от транспортната фирма.

Полицията научава, че няколко шофьори са ползвали редовната си седмична почивка в превозните средства на паркингите, разположени в и около базата на датската компания. Установено е, че 50 шофьори са ползвали редовно седмичната си почивка в кабините си, като са извършени и няколко нарушения в каботажа.

Установено е, че и двете фирми от групата са си помагали в извършването на незаконни каботажни превози, поради което и двете са глобени. Показателно е, че вместо да изберат да се борят за правата си в съда, компаниите са се съгласили да приемат извънсъдебно споразумение за глоби за нарушенията.

Датската компания е глобена с 1 200 000 датски крони (около 161 000 евро), докато на полската фирма е наложена санкция от 750 000 датски крони (приблизително 100 000 евро). С наказанията не са се разминали и шофьорите, нарушили правилата за седмична почивка. Полицейският доклад гласи, че всеки от тях трябва да плати глоба от 10 000 DKK, или около 1340 евро.